The Engine Room: Góc nhìn chuyên sâu

Internet đầy những lời thổi phồng về AI và lý thuyết tư vấn. Chúng tôi chia sẻ chiến lược, phân tích kỹ thuật và cẩm nang thực thi đã được kiểm chứng để mở rộng doanh nghiệp tại châu Âu và châu Á.

AI
Mở rộng quy mô doanh nghiệp

Khoảng Cách Kỹ Năng AI Không Nằm Ở Đào Tạo. Mà Nằm Ở Quyền Quyết Định.

46% lãnh đạo cho rằng khoảng cách kỹ năng là rào cản lớn nhất khi triển khai AI. Đào tạo không phải là vấn đề. Vấn đề là không ai thực sự sở hữu các quyết định về AI. Đây là bản chất khoảng cách này, và cách để thu hẹp nó.

Rosie NguyenRosie Nguyen·3 Aug 2026
What Is an AI Agent? And Who Is Responsible When It Makes a Wrong Decision?
AI

AI Agent Là Gì? Và Ai Chịu Trách Nhiệm Khi Nó Đưa Ra Quyết Định Sai?

AI agent thực hiện hành động tự chủ trong các hệ thống thực tế. Chúng xóa cơ sở dữ liệu, gửi email, đặt hàng. Khi một agent gây ra thiệt hại, tổ chức triển khai nó phải chịu trách nhiệm. Đây là những gì một AI agent thực sự là, những điểm chúng thường thất bại, và quản trị AI agent trong thực tế trô

Rosie NguyenRosie Nguyen·2 Aug 2026
Headless vs Traditional Commerce: The 2026 Decision Guide for DACH Retailers
Mở rộng quy mô doanh nghiệp

Headless vs Traditional Commerce: Cẩm nang Quyết định 2026 cho Nhà bán lẻ Vùng DACH

Nhà bán lẻ DACH có nên chuyển sang headless commerce vào năm 2026? Câu trả lời phụ thuộc vào bốn tiêu chí vận hành, không phải xu hướng nền tảng. Bài viết này phân tích sự khác biệt về kiến trúc, so sánh chi phí thực tế, và đưa ra khung quyết định rõ ràng cho các nhà bán lẻ tầm trung (mid-market).

Rosie NguyenRosie Nguyen·1 Aug 2026
EU Artificial Intelligence Act
Mở rộng quy mô doanh nghiệp

EU AI Act Đã Được Thực Thi. Đây Là Những Gì Đạo Luật Này Thực Sự Yêu Cầu.

EU AI Act yêu cầu doanh nghiệp phải làm gì? Các hành vi bị cấm đã có thể bị thực thi, nghĩa vụ GPAI đã được áp dụng, và mức phạt vượt qua GDPR. Đây là những gì đang có hiệu lực, những gì được hoãn lại, và doanh nghiệp của bạn cần làm gì ngay bây giờ.

Rosie NguyenRosie Nguyen·31 Jul 2026
Factory
Sản xuất & Công nghiệp 4.0

Từ Pilot Đến Triển Khai Toàn Diện: Các Quyết Định Mở Rộng Quy Mô Quyết Định Việc Tự Động Hóa Có Bền Vững Hay Không

56-74% doanh nghiệp sản xuất bị mắc kẹt sau khi pilot tự động hóa thành công. Khoảng cách giữa pilot và triển khai toàn diện không phải là vấn đề công nghệ, mà là ba quyết định về tổ chức và hạ tầng bị thực hiện sai thứ tự.

Rosie NguyenRosie Nguyen·30 Jul 2026
Robot arm
Sản xuất & Công nghiệp 4.0

ROI Tự Động Hóa Trong Sản Xuất: Cách Xây Dựng Business Case

Làm thế nào để tính toán và trình bày ROI của tự động hóa nhà máy trước ban lãnh đạo? Hướng dẫn từng bước này bao gồm thu thập dữ liệu cơ sở, xây dựng mô hình chi phí toàn diện, bốn dòng lợi ích, và cách cấu trúc một business case tự động hóa đủ sức đứng vững trước sự soi xét của bộ phận tài chính.

Rosie NguyenRosie Nguyen·29 Jul 2026
Gradion 11-Year (SG Office)
Tin tức công ty & Văn hóa

Mười Một Năm Gradion: Phần Không Xuất Hiện Trên Bất Kỳ Roadmap Nào

Mười một năm là đủ dài để hoàn thành rất nhiều việc. Và cũng đủ dài để hiểu điều gì khiến những việc đó thực sự đáng làm. Đây là phần không xuất hiện trên bất kỳ roadmap nào.

Rosie NguyenRosie Nguyen·28 Jul 2026
Vietnam
Mở rộng quy mô doanh nghiệp

Cơ Hội Tự Động Hóa Của Việt Nam Đang Mở. Vấn Đề Là Bạn Có Bước Vào Hay Không.

Đây có phải thời điểm phù hợp để đầu tư tự động hóa tại Việt Nam? Chi phí lao động Việt Nam đang tăng 8-10% mỗi năm, dòng vốn FDI Việt Nam lập kỷ lục 5 năm vào 2025, và các nhà đầu tư mới đang xây dựng nhà máy ưu tiên tự động hóa ngay từ đầu. Cơ hội tự động hóa đang mở, nhưng không tồn tại mãi mãi.

Rosie NguyenRosie Nguyen·28 Jul 2026
Factory
Sản xuất & Công nghiệp 4.0

Nhà Máy Chờ Quá Lâu: Khung Ra Quyết Định Cho Ngành Sản Xuất

Khi nào là thời điểm đúng để bắt đầu tự động hóa nhà máy, và làm sao để quyết định? Câu trả lời được xây dựng trên bốn tín hiệu: OEE, xu hướng chi phí lao động, mô hình downtime, và áp lực cạnh tranh — không phải bằng cảm tính.

Rosie NguyenRosie Nguyen·27 Jul 2026
Digital Manufacturing
Sản xuất & Công nghiệp 4.0

Lãnh đạo quyết định chuyển đổi số: Bài học từ Việt Nam cho ngành sản xuất Đức

Đức xếp hạng 14 về chuyển đổi số EU dù dẫn đầu về mật độ robot. Kinh tế số Việt Nam đạt 72,1 tỷ đô la năm 2025. Khoảng cách không nằm ở công nghệ, mà ở tốc độ ra quyết định của lãnh đạo.

Rosie NguyenRosie Nguyen·26 Jul 2026
dev
Sản xuất & Công nghiệp 4.0

Xây dựng văn hóa DevOps trong nhà máy: vấn đề con người mà không ai nhắc tới

70% các dự án chuyển đổi số thất bại. McKinsey chỉ ra một nguyên nhân: văn hóa, không phải công nghệ. Trong nhà máy, thất bại đó có hình dạng cụ thể: khoảng cách giữa đội OT vận hành xưởng sản xuất và đội IT xây dựng hệ thống hỗ trợ họ. Đây là cách thu hẹp khoảng cách đó.

Rosie NguyenRosie Nguyen·25 Jul 2026
Digital Manufacturing
Scaling Business

Chuyển đổi số trong sản xuất không thất bại vì công nghệ. Nó thất bại vì lãnh đạo.

Nguyễn Trọng Luật đã đưa bốn nhà máy của Cicor Vietnam từ vận hành bằng giấy tờ lên gần đạt chuẩn nhà máy thông minh trong ba năm mà không mua bất kỳ hệ thống MES bên ngoài nào. Đây là cách văn hóa tổ chức quyết định thành bại của từng bước đi.

Rosie NguyenRosie Nguyen·23 Jul 2026