Gradion
ソリューション
主要業界
Gradionについて
お問い合わせ
ソリューション
主要業界
Gradionについて
  • English
  • Deutsch
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • العربية
  • 日本語
お問い合わせ

必要な場所すべてに、正確な商品データを。

課題

商品データが3箇所に同時に存在すると、どの場所でも適切に管理されません。基幹システム(ERP)にはマスターレコードがあり、カテゴリマネージャーは詳細な説明を含む別のスプレッドシートを管理し、ストアフロントには、その時アクセス権を持つ担当者が直接編集した、さらに別のバージョンが存在します。これらが乖離すると(そして、常に乖離します)、必要な属性が不足しているために商品公開がブロックされたり、カテゴリ分類がフィルターロジックと一致しないために検索インデックスが何も返さなかったり、誰も監査できないメールスレッドで翻訳ワークフローが管理されたりといった問題が発生します。

このような状況で商品カタログを拡張することは、コンテンツの問題ではありません。それはアーキテクチャの問題です。単一の統制された情報源がないことは、新しい市場、新しいチャネル、新しい製品ラインが増えるたびに、手作業が吸収されるのではなく、むしろ増大することを意味します。

提供サービス

PIMの選定と導入

プラットフォームの選定は、カタログの複雑さ、アセットの量、そして製品チームが必要とするカスタマイズの度合いによって異なります。グラディオンは、強力なB2Cカタログ要件を持つ中堅小売業者向けにAkeneoを導入しています。これは、構造化されたエンリッチメントワークフローを必要とし、導入障壁が低いチームに適しています。商品情報、デジタルアセット管理、コンテンツを網羅する統合プラットフォームを必要とする組織には、Pimcoreを導入します。認定Pimcoreパートナーとして、グラディオンは小売、製造、流通業界でPimcoreの全面的な導入実績があります。これには、Pimcore MDMの導入後、新規サプライヤーの市場投入までの期間を4週間から1週間に短縮した日本の食品・飲料卸売業者での事例も含まれます。標準的なPIMではカバーできない特定の要件を持つ組織に対しては、グラディオンはERP、ストアフロント、および公開チャネル間の統制されたデータハブとして機能するカスタム統合レイヤーを設計します。

データモデル設計

データモデルは、カタログのエンリッチメントが拡張可能になるか、あるいは恒久的な手作業のボトルネックになるかを決定します。グラディオンは、データ移行を開始する前に、属性タクソノミー、カテゴリ階層、および完全性ルールを設計します。チャネル固有の完全性ルールは、ストアフロントに必須の属性、マーケットプレイスに必須の属性、そして商品が公開状態になる前に品質ゲートをトリガーする属性を明確に定義します。不適切に設計されたデータモデルは、500 SKUでは機能しても、5,000 SKUでは使用不能になる可能性があります。初期段階でのアーキテクチャ設計が、カタログがたどる軌跡を決定します。

ERPとPIMの連携

商品マスターデータは、手動での再入力なしにERPからPIMへ流れるべきです。グラディオンは、SAP、Infor、Microsoft Dynamicsをソースシステムとして、これらの連携を構築・保守します。この連携は、初期データロード、継続的な差分同期、および到着時に検証に失敗したレコードの例外処理に対応します。これにより、製品チームはPIM内でクリーンで構造化されたデータを受け取り、各製品発売の最初の数時間をERPエクスポートのフォーマット修正に費やすことなく、すぐにエンリッチメントを開始できます。

チャネル公開

統制されたチャネル公開機能を持たないPIMは、単なる高機能なスプレッドシートに過ぎません。グラディオンは、PIMをストアフロント(Shopware、Spryker、カスタムAPIファーストストアフロントなど)、MiraklやAmazonを含むマーケットプレイスチャネル、そしてB2B製品カタログ向けの印刷およびPDFパイプラインに接続します。各チャネルは、製品チームが一元的に管理する単一の情報源から、必要な形式で必要なデータを受け取ります。従業員2,300人以上のオートバイアクセサリー小売業者であるDetlev Louis社は、Sprykerベースの移行を通じて国際市場全体でカタログの整合性を維持し、SEOランキングを保持しながら、新しい国のストアを20日間で立ち上げることができました。移行中のこの安定性は、ストアフロント自体からではなく、その下にある統制されたデータレイヤーから生まれるものです。

デジタルアセット管理

PIM外で管理される製品画像、動画、ドキュメントは、スプレッドシートで管理される製品データと同様に、情報の断片化を引き起こします。Gradionは、PIMとDAMを単一プラットフォームで統合するPimcore内、またはPIMワークフローに接続された専用DAMを通じて、DAM機能と連携します。これにより、製品チームは構造化データとアセットを単一の編集環境で管理できます。アセットは製品レコードに紐付けられ、バージョン管理され、チャネルごとの手動パッケージングなしで適切な出力先に配信されます。

翻訳ワークフロー

スプレッドシート、メール、ストアフロントのバックエンド間でのコピー&ペーストによる翻訳管理は、監査不能であり、単一市場を超えてスケールしません。GradionはPIM内で構造化された翻訳ワークフローを実装します。これにより、翻訳中はソースロケールのコンテンツがロックされ、翻訳の割り当てが追跡され、公開可能となる前に翻訳されたバリアントが完全性ルールに対して検証されます。その結果、チーム間の場当たり的な引き渡しではなく、再現可能で監査可能なプロセスが実現します。

データ品質と検証

品質ゲートは、不完全または不正確な製品がストアフロントに公開されるのを防ぎます。Gradionは、製品ごとの完全性スコアリング、必須フィールドと許容値範囲を強制する属性検証ルール、および定義されたしきい値を下回る製品の公開を阻止するパブリッシングブロッカーを実装します。ドイツのデザイナー家具小売業者であるドイツを代表するデザイナー家具小売業者社では、プロセス自動化によりサプライヤーおよび製品ワークフローにおける手作業が70%削減されました。この原則はPIMにも同様に適用されます。顧客が仕様の欠落を報告したり、検索インデックスがnull結果を返したりした後ではなく、チャネルに伝播する前に自動検証がエラーを捕捉します。

実稼働での実績

全国規模の流通ネットワークを運営する日本の食品・飲料卸売業者は、複数の卸売業者から提供される一貫性のないフォーマットのカタログ全体にわたり、Gradionと共にPimcore MDMを導入しました。その結果、新規サプライヤーのオンボーディングにかかる期間が4週間から1週間に短縮されました。手作業によるデータ作業は大幅に削減され、ローカライズされたワークフローツールにより、社内コンテンツチームでの採用が促進されました。

Detlev Louis社は、Gradionがデータ統合とプラットフォームパフォーマンスを管理する形で、レガシープラットフォームからSprykerへの移行を実施しました。移行中もSEOランキングは維持され、5年分の顧客レビューデータは損失なく移行され、新しい国際ストアは20日間で立ち上げられました。

お問い合わせ

製品データに関する課題をお聞かせください。PIM導入または統合の範囲を明確化いたします。

売上4億ユーロ、100以上の市場

売上4億ユーロ、100以上の市場で製品を展開する大手ヘルステックメーカーは、ERPとPIMのデータが同期から外れるという課題を抱えていました。Gradionは、この問題を解決するための統合レイヤーを構築しました。

製品データの混乱が、マーチャンダイジングおよびカタログチームの業務を停滞させていませんか?

当社は、製品カタログ管理を大規模かつ迅速、そして信頼性の高いものにするPIMシステムとデータパイプラインを実装します。

相談を予約する導入事例を見る

一緒に取り組みましょう

プロジェクトについてお聞かせください。最適なチームを編成いたします。

相談を予約する
Gradion
プライバシーポリシー特定商取引法に基づく表記利用規約Cookieポリシー© 2026 Gradion. 全ての権利を保有しています。

当サイトではCookieを使用して体験を向上させています。許可するカテゴリを選択できます。 プライバシーポリシー