المستشفى الدولي
Software Engineering

المستشفى الدولي: إعادة بناء رقمي يركز على المريض للمستشفى الدولي الرائد في فيتنام. تم تحسينه للجوال، مع تحسين محركات البحث باللغة الفيتنامية، ومنح استقلالية لفريق المحتوى، وكل ذلك تم تسليمه ضمن مشروع…

نظرة عامة

العميل

International Hospital

القطاع

الرعاية الصحية / فيتنام

المنطقة

مدينة هو تشي منه، فيتنام

الحجم

1,500+ staff; 230+ doctors; 220 inpatient beds; ~250,000 patients annually

التحدي

إعادة تصميم الموقع الإلكتروني، تجربة المستخدم للمرضى، تحديث نظام إدارة المحتوى (CMS)، تحسين محركات البحث باللغة الفيتنامية

الخدمات

استراتيجية المحتوى والتصميم التحريري، تصميم واجهة المستخدم وتجربة المستخدم (UI/UX)، التنفيذ التقني

المدة

مستمر

الفريق

غير محدد

حمّل دراسة الحالة هذه كملف PDF

مستند قابل للمشاركة · يُنشأ تلقائياً · محدّث دائماً

تحميل PDF

سياق العميل

العميل، وهو مستشفى دولي بارز، يُعد معياراً للرعاية الصحية الدولية الخاصة في مدينة هو تشي منه منذ افتتاحه عام 2003. تأسست المؤسسة على يد مجموعة من الأطباء الفرنسيين، وتعمل عبر 36 تخصصاً طبياً وجراحياً، وتضم 220 سريراً للمرضى الداخليين، وأكثر من 230 طبيباً، وتخدم ما يقرب من 250,000 مريض سنوياً، منهم حوالي 25% من الرعايا الأجانب. كانت المؤسسة أول مستشفى في فيتنام يحصل على شهادة HAS الفرنسية في عام 2007 واعتماد JCI في عام 2016. في يناير 2024، استحوذت مجموعة طبية سنغافورية كبرى على المستشفى مقابل 381.4 مليون دولار أمريكي، مما يمثل أكبر صفقة رعاية صحية في تاريخ البلاد. بلغت الإيرادات في السنة المالية 2022 ما يقرب من 80 إلى 85 مليون دولار أمريكي، بزيادة قدرها 26% على أساس سنوي.

التحدي

gradion-fv-international-hospital-image

بنى المستشفى سمعته على التميز السريري على مدى عقدين من الزمن. الموقع الإلكتروني الذي يمثله على الإنترنت كان قد أدى غرضه، لكن سوق الرعاية الصحية الخاص في فيتنام قد تغير بشكل جوهري. كان المنافسون، بما في ذلك المؤسسات الخاصة الرائدة والمؤسسات العامة الكبرى، يعملون على تحديث حضورهم الرقمي بقوة. يشكل المرضى في فيتنام، شأنهم شأن المرضى في كل مكان، انطباعهم الأول عن مقدم الرعاية الصحية عبر الإنترنت. الثقة التي كانت تنتقل سابقاً عبر الكلام الشفهي، أصبحت الآن تتطلب التواصل عبر الشاشة. كان الموقع الإلكتروني الحالي للمؤسسة يعاني من ثلاث فجوات. أولاً، لم تكن رحلة المريض مُحسّنة للطريقة التي يتصفح بها الأشخاص فعلياً، خاصة وأن حجز المواعيد، والبحث عن الأطباء، واكتشاف الأقسام كانت وظيفية ولكنها ليست بديهية. ومع وصول غالبية المرضى الفيتناميين إلى الموقع عبر الجوال، فإن أي احتكاك في هذه التدفقات كان يمثل احتكاكاً في اللحظة الأكثر أهمية، وهي عندما يقرر شخص ما ما إذا كان سيحجز رعاية صحية. ثانياً، لم يواكب أسلوب المحتوى ولغته توقعات الجمهور الفيتنامي في كيفية مخاطبتهم من قبل مقدم رعاية صحية موثوق به. لم يتم الجمع بين السلطة السريرية والدفء الإنساني. ثالثاً، حد نظام إدارة المحتوى (CMS) من مرونة فريق المحتوى الداخلي، حيث تطلبت تحديثات النشر تدخل المطورين، مما أوجد اختناقات جعلت الموقع يبدو جامداً. كما أن بنية تحسين محركات البحث (SEO) الأساسية تركت الوصول العضوي غير محقق، وهو أمر مهم لمستشفى يجد 250,000 مريض سنوياً طريقه إليه عبر البحث.

النهج

gradion-fv-international-hospital-image

صممت Gradion هذا المشروع حول ثلاثة محاور أساسية: المحتوى، والتصميم، والتقنية. وقد تم تصميم هذه المحاور لتعزيز بعضها البعض، لا لتقديمها كمسارات عمل منفصلة. في جانب المحتوى: وضعت Gradion استراتيجية تحريرية تتمحور حول المريض، مبنية على التعاطف. تم تعديل نبرة الصوت لتحقيق التوازن بين السلطة الطبية والدفء، لتوجيه المرضى بوضوح بدلاً من المسافة السريرية. تم تطبيق لغة محلية وإطار شامل في جميع أنحاء المحتوى ليتناسب بشكل خاص مع الجماهير الفيتنامية. اتُخذ كل قرار يتعلق بالمحتوى مع الأخذ في الاعتبار الحالة العاطفية للمريض في اللحظة المناسبة، إدراكًا بأن الشخص الذي يبحث عن أخصائي يكون قلقًا وليس تحليليًا. في جانب التصميم: أعيد تصور رحلات المرضى الرئيسية، بما في ذلك حجز المواعيد، والبحث عن الأطباء، واكتشاف الأقسام، لتصبح تدفقات مبسطة ومصممة للهواتف المحمولة أولاً. صُممت تسلسلات بصرية واضحة ومكونات بديهية لتمكين المرضى من التصرف بثقة. لم يكن مبدأ "الهاتف المحمول أولاً" مجرد تعديل تصميمي؛ بل كان القيد التصميمي الأساسي طوال المشروع. في جانب التقنية: تم بناء الموقع على نظام إدارة محتوى (CMS) مرن، وهو خيار متعمد لتمكين فرق المحتوى الداخلية بالمستشفى من النشر والتحديث بشكل مستقل دون الحاجة إلى تدخل المطورين. تم تطوير قالب معياري قائم على المكونات لتحقيق قابلية التوسع والمرونة متعددة اللغات. تم تحسين أداء الموقع على مستوى البنية التحتية لدعم أوقات تحميل أسرع وقابلية أفضل للزحف من قبل محركات البحث (SEO)، مما يضمن إمكانية عثور المرضى الذين يبحثون باللغة الفيتنامية على المحتوى السريري للمؤسسة.

النتائج

تعزيز سهولة الوصول: رحلات المرضى المبسطة والتصميم الموجه للهواتف المحمولة أولاً تقلل من الاحتكاك في اللحظات الأكثر أهمية، مثل حجز المواعيد، أو العثور على طبيب، أو الوصول إلى القسم الصحيح. تعزيز ثقة المرضى: استراتيجية المحتوى من Gradion تقدم الآن التعاطف والتوافق الثقافي عبر جميع نقاط الاتصال الرقمية. توسيع الرؤية: تم تحسين محركات البحث الفيتنامية (SEO) للوصول العضوي، مما يمكّن المؤسسة من التواصل مع المزيد من المرضى عبر البحث. تأمين استقلالية فريق المحتوى: نظام إدارة المحتوى (CMS) المرن يمكّن الفرق الداخلية من نشر وتحديث المحتوى دون الاعتماد على المطورين. تحسين أداء الهاتف المحمول: تم تعزيز أوقات التحميل وقابلية الزحف لغالبية المرضى الذين يصلون إلى الموقع عبر الأجهزة المحمولة. مواءمة الحضور الرقمي مع المعايير السريرية: مؤسسة معتمدة من JCI لديها الآن واجهة رقمية تعكس جودة رعايتها العالية.

الخدمات والتكنولوجيا

الخدمات المقدمة

  • استراتيجية محتوى وتصميم تحريري يتمحوران حول المريض
  • تصميم واجهة المستخدم وتجربة المستخدم (UI/UX) (الهاتف المحمول أولاً)
  • التنفيذ التقني
  • تطبيق وتكوين نظام إدارة المحتوى (CMS)
  • تحسين محركات البحث الفيتنامية (SEO)

المنصة التقنية

  • WordPress CMS (modular, component-based theme)
  • Multilingual and mobile-first front-end architecture
  • SEO crawlability and performance optimisation

نموذج التعاون

شريك تسليم شامل

هل أنت مؤسسة رعاية صحية لا يعكس حضورها الرقمي بعد معاييرك السريرية؟

نصمم منصات تركز على المريض وتبني الثقة من أول نقرة.